为引导学生放下手机，回归深度阅读思考，大连海事大学外国语学院精心打造 “悦享书屋”，聘请校内外名师，开展“走进外文经典阅读的神奇世界——悦享?外文经典”系列活动，提高校园文化活动品位，营造浓郁的人文与科学氛围。
昨日“悦享书屋”正式启用，海大举行揭牌仪式，并特邀翻译学专家、教学名师夏廷德教授与全校读书爱好者们举办了“从语言文化视角解读《双城记》”阅读分享会，引导学生阅读外文经典书籍、开拓学生国际化视野，提高学生外语口语表达能力。
“悦享 外文经典”分为激发阅读兴趣的“品读经典，眼观六路”、开阔国际视野的“聆听世界，耳听八方”和增强口语表达能力的“异彩纷呈，妙语连珠”三个阶段。通过对名著的阅读、讲解、文学影视作品赏析，达到外文经典的输入功能，增强学生对英文作品的阅读兴趣；通过对名著经典片段背诵、配音、字幕翻译、表演等趣味形式达到学生消化理解的输出功能，增强学生的英语表达能力；通过双轨制的学习分享，充分吃透作品，进一步启发学生对中外语言文化差异的思考，做到文学素养与口语表达的双提升。
首次阅读分享会包括了“始于初见”、“聚焦经典”、“身临其境”、“我思我想”四个环节。夏教授讲解名著相关内容，以外文歌曲、诗歌、电影片段欣赏作为开头，引入作品的“始于初见”；接着，进入“聚焦经典”，夏教授从语言文化视角对作品经典片段进行细致讲解，包括其中的美文赏析、人物形象、心路历程、故事发展、写作文法等；阅读分享会注重学生的参与，“身临其境”环节，让学生通过对名著经典章节的配音、朗诵、角色扮演、即兴表演等形式深入作品当中；最后的“我思我想”环节中，在夏教授深入分析了作品内涵思想后，学生们各抒己见，畅所欲言。让学生们更会“说”外语，更会“读”外语！
记者了解到，海大外国语学院的学生因专业要求，需研读英、日等外文书籍，它们起初会更偏爱文学作品，但随着学习的不断深入，逐渐发现只读文学性作品远远不够，想更好的领悟时代精髓还需钻研各国经典。同时，学生们会制定读书计划，反复阅读一本好书，做好读书笔记，并定期组织阅读心得分享会。杨依林同学在采访中说到：“排斥经典作品是因为不了解它，换一种角度看待经典，尝试着了解每一本书的内核，从中筛选出适合自己的书，会发现学习也是一种娱乐。我喜欢午后在鲜花和咖啡的陪伴下阅读，感谢‘悦享书屋’为我营造了良好的阅读环境。”
此次活动在大连海事大学掀起一阵读书热，广大学子们能够真正放下手机，回归深度阅读，养成多读书、好读书的习惯，让读书成为净化灵魂、培养高尚情操的有效方式。让我们为广大学子们打call！为掀起的悦享读书热潮打call！
相关链接：http://3g.163.com/ntes/18/0426/13/DGAQMT5K04228EER.html
